L’article exprime spécifiquement les interactions entre le gouvernement des Etats Unis, l’Israël, la Syrie, mais aussi la région générale du Moyen-Orient. Les départements des affaires étrangères de l’Israël et la Syrie ont échangé des mots durs sur la possibilité d'une guerre. Maintenant les deux pays n'ont pas un accord de paix, ce que l’Israël trouve inacceptable. Aussi, les deux pays croient que s’il y avait une guerre, ca se transformera en une guerre générale dans la région.
La situation est rendue plus compliquée par la présence des missiles défensives des Etats-Unis en Bahreïn, au Qatar, au Kuwait et aux EAU. Cette présence, et la présence de la Ve flotte américaine inquiète l’Iran, la pays le plus allié à la Syrie.
Le nouveau ministre Américain eu Syrie, Robert Ford espère qu’il peut supprimer les idées sur la guerre et faire la paix là-bas.



Vocabulaire : EAU = Emirats Arabes Unis
Flotte = Fleet
Guerre Général = La guerre total, ou la guerre ouvert


Personnes:
Bachar El-Assad - chef de la Syrie
Avigdor Lieberman - le ministre des Affaires étrangères israélien
Robert Ford - le nouvel ambassadeur américain en Syrie

Lieux:
Israël, Qatar, Iran, Syrie, Bahrein, EAU - les pays aux moyen-orient
Untitled.jpg
Est-ce que vous croyez que les Etats-Unis ont le droit de mettre leur militaire ou il peut créer une conflit?
Quelle sont les droits des autres paies dans la région pour interdire cette conflit?
Si vous étiez à la place de la Syrie ou de l'Iran, qu’est ce que vous penseriez si la militaire d’un grand pays était basé directement au bord de vos frontières?

Saliby, Hoda. Le spectre d’un conflit régional. 5/2/10
http://www.courrierinternational.com/revue-de-presse/2010/02/05/le-spectre-d-un-conflit-regional
Carte: http://www.worldatlas.com/webimage/countrys/asia/meoutl.gif